-
1 номер изделия
Русско-французский финансово-экономическому словарь > номер изделия
-
2 номер
жnuméro; ( в гостинице) chambre- номер заказа
- номер изделия
- номер контракта
- номер купона
- номер места
- номер партии
- номер по каталогу
- номер серии
- номер счёта
- номер ценной бумаги
- номер чека
- входящий номер
- заводской номер
- исходящий номер
- каталожный номер
- кодовый номер
- номенклатурный номер
- порядковый номер
- регистрационный номер
- реестровый номер
- справочный номер
- товарный номер -
3 номер
1) numéro m2) ( в гостинице) chambre f3) (перчаток, обуви и т.п.) pointure f* * *м.1) numéro mно́мер облига́ции — numéro d'obligation
но́мер автомоби́ля — numéro d'immatriculation
но́мер телефо́на — numéro de téléphone
2) ( предмет) numéro mсего́дняшний но́мер газе́ты — le journal d'aujourd'hui
после́дний но́мер журна́ла — la dernière livraison, le dernier numéro d'une revue
девя́тый но́мер тролле́йбуса — le trolleybus (numéro) neuf
3) (часть концерта, представления) numéro mцирково́й но́мер — numéro de cirque
эстра́дный но́мер ( пение) — tour m de chant
4) ( помещение) logement mно́мер в гости́нице — chambre f d'hôtel
5) ( размер изделия) taille f ( одежды); pointure f (обуви, перчаток)••но́мер оруди́йного расчёта воен. — servant m
э́тот но́мер не пройдёт разг. — c'est un truc qui ne marchera pas
вы́кинуть но́мер разг. — faire des siennes
но́мер оди́н ( самый главный) — numéro un
* * *ngener. incartade -
4 номер
м.1) numéro mно́мер облига́ции — numéro d'obligation
но́мер автомоби́ля — numéro d'immatriculation
но́мер телефо́на — numéro de téléphone
2) ( предмет) numéro mсего́дняшний но́мер газе́ты — le journal d'aujourd'hui
после́дний но́мер журна́ла — la dernière livraison, le dernier numéro d'une revue
девя́тый но́мер тролле́йбуса — le trolleybus (numéro) neuf
3) (часть концерта, представления) numéro mцирково́й но́мер — numéro de cirque
эстра́дный но́мер ( пение) — tour m de chant
4) ( помещение) logement mно́мер в гости́нице — chambre f d'hôtel
5) ( размер изделия) taille f ( одежды); pointure f (обуви, перчаток)••но́мер оруди́йного расчёта воен. — servant m
э́тот но́мер не пройдёт разг. — c'est un truc qui ne marchera pas
вы́кинуть но́мер разг. — faire des siennes
но́мер оди́н ( самый главный) — numéro un
* * *n1) gener. Nb (nombre), cote, (в разн. знач.) numéro (N), pointure (обуви, перчаток), livraison (журнала и т.п.), médaille, rang2) eng. pointure (напр., обуви), titre (напр. проволочного калибра)4) busin. numéro -
5 серийный номер
См. также в других словарях:
номер изделия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN item number … Справочник технического переводчика
заводской номер (изделия) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN assembly number … Справочник технического переводчика
паспортный номер изделия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN identification number … Справочник технического переводчика
Номер единицы — Номер запчасти (Номер единицы, Номер части) идентификатор компоненты продукта или изделия. Наименование изделия. Номер присваивается составной части изделия, обычно, из соображений удобства управлением этим изделием человеком. Общие… … Википедия
номер изде лия — 3.8 номер изде лия (item number). Идентификационный номер изделия, присвоенный покупателем. Источник: ГОСТ Р ИСО 13706 2006: Аппараты с воздушным охлаждением. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номер артикула — – цифра или набор цифр для обозначения определенного рисунка, расцветки обоев, позволяющая идентифицировать их с утвержденным образцом эталоном. Примечание. В номер артикула могут включаться дополнительные сведения, например полезная ширина … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Номер партии — – цифра или набор цифр наряду с номером артикула, позволяющая воспроизвести обои идентичного качества, структуры, отделки поверхности, визуально не отличающиеся друг от друга. Примечание. В номер партии могут включаться дополнительные… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Номер ООН — Порядковый номер, присвоенный наиболее часто перевозимым опасным грузам Комитетом экспертов Организации Объединенных Наций по перевозке опасных грузов (документ ST/SG/AC.10/Rev.4) Источник: ГОСТ 19433 88: Грузы опасные. Классификация и маркировка … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номер ООН — Номер UN или UN идентификатор набор четырёхзначных чисел, позволяющих определить опасность вещества или изделия (такого, например, как взрывчатое вещество, легковоспламеняющаяся жидкость, токсичное вещество и др.) в рамках международных… … Википедия
номер сертификата — Номер сертификата, который может относиться к одному или ряду изделий с одинаковой конструкцией. Знак «X», добавляемый к номеру сертификата, обозначает специальные условия применения, а также необходимость ознакомления с документами… … Справочник технического переводчика
номер производственной партии — 3.14 номер производственной партии (manufacturing lot number): Уникальный номер, присвоенный производителем, который обеспечивает полную прослеживаемость от готового изделия обратно через все предыдущие производственные операции и до… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации